T.A.L.Q.T.
  • übersicht
  • funktionen
  • specs
  • das markdown
  • handbuch
  • ratgeber
  • blog
  • english
laden

anwendungsfall 05 · erfassungspflicht

die arbeitszeiterfassungspflicht nach eugh und bag.

Seit dem BAG-Beschluss vom September 2022 müssen Arbeitgeber in Deutschland die Arbeitszeit ihrer Beschäftigten erfassen. Diese Seite sagt, woher die Pflicht kommt, wen sie trifft, was erfasst werden muss, und was eine Ein-Personen-App dabei leisten kann und was nicht. Stand: November 2026.

aktualisiert 8. November 2026

01 · die kurze antwort

Ja, Arbeitgeber müssen die Arbeitszeit erfassen, und zwar für alle Beschäftigten, nicht nur für Minijobber oder die Baubranche. Erfasst werden Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit. Die Form ist frei. Die Erfassung darf an die Beschäftigten delegiert werden. Ein eigenes Gesetz, das die Details regelt, gibt es noch nicht.

Der Rest dieser Seite ist die lange Antwort mit Paragrafen. Wenn du selbstständig bist und niemanden beschäftigst, betrifft dich die Pflicht nicht; spring zu Abschnitt 05.

02 · woher die pflicht kommt

Zwei Gerichte, drei Jahre auseinander. Der Europäische Gerichtshof hat am 14.05.2019 (C-55/18, CCOO gegen Deutsche Bank) entschieden, dass Arbeitgeber ein objektives, verlässliches und zugängliches System einrichten müssen, mit dem die tägliche Arbeitszeit jedes Arbeitnehmers gemessen wird. Grundlage war die EU-Arbeitszeitrichtlinie. Die Mitgliedstaaten sollten das umsetzen; Deutschland hat es zunächst nicht getan.

Das Bundesarbeitsgericht hat dann am 13.09.2022 (1 ABR 22/21) festgestellt, dass die Pflicht in Deutschland bereits gilt, ohne neues Gesetz. Sie folgt aus § 3 Abs. 2 Nr. 1 ArbSchG, der Arbeitgeber zu einer geeigneten Organisation des Arbeitsschutzes verpflichtet. Seitdem ist die Erfassung von Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit für alle Arbeitgeber Pflicht.

03 · was genau gilt

grundlagefür wenwasaufbewahrung
§ 3 Abs. 2 Nr. 1 ArbSchG (BAG 2022)alle ArbeitgeberBeginn, Ende, Dauer, täglichnicht ausdrücklich geregelt
§ 16 Abs. 2 ArbZGalle ArbeitgeberArbeitszeit über 8 h pro Werktag2 Jahre
§ 17 MiLoG mit § 2a SchwarzArbGMinijobs; Bau, Gastronomie, Logistik, Reinigung, Fleischwirtschaft und weitereBeginn, Ende, Dauer, innerhalb von 7 Tagen2 Jahre

Form: frei. Das BAG hat gesagt, dass Papier reicht, solange das System objektiv und verlässlich ist. Delegation: erlaubt. Der Arbeitgeber darf die Beschäftigten selbst erfassen lassen, bleibt aber verantwortlich dafür, dass es passiert und dass die Aufzeichnungen vorliegen. Vertrauensarbeitszeit bleibt möglich, nur ohne Erfassung geht sie nicht mehr.

Die Grenzen, die durch die Erfassung sichtbar werden, stehen im ArbZG: 8 Stunden pro Werktag, bis zu 10, wenn innerhalb von 6 Monaten oder 24 Wochen im Schnitt wieder 8 erreicht werden (§ 3). 30 Minuten Pause nach mehr als 6 Stunden, 45 nach mehr als 9, in Blöcken von mindestens 15 Minuten, und nie länger als 6 Stunden ohne Pause (§ 4). 11 Stunden Ruhezeit zwischen zwei Arbeitstagen (§ 5). Mehr dazu in den Beiträgen zur Pausenregelung und zu Überstunden.

04 · was offen ist

Das Bundesarbeitsministerium hat 2023 einen Referentenentwurf vorgelegt, der die elektronische Erfassung vorgeschrieben hätte, mit Übergangsfristen nach Betriebsgröße. Er wurde nicht verabschiedet. Die aktuelle Koalition hat angekündigt, das Arbeitszeitgesetz zu reformieren und die tägliche Höchstarbeitszeit durch eine wöchentliche zu ersetzen. Ob und wann das kommt, und wie dann erfasst werden muss, ist im November 2026 nicht entschieden. Wir wissen es nicht, und wer es behauptet, rät.

Das hier ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Lies den aktuellen Gesetzestext auf gesetze-im-internet.de oder frag einen Anwalt, die Personalabteilung oder den Betriebsrat.

05 · wen die pflicht nicht trifft

Selbstständige ohne Beschäftigte. Das ArbZG und das ArbSchG schützen Arbeitnehmer, und wer keinen hat, muss niemanden erfassen, auch sich selbst nicht. Für Freelancer und Solo-Unternehmer geht es bei der Zeiterfassung um Rechnungen, Steuern und den eigenen Überblick. Dazu mehr auf der Seite für Freelancer.

06 · wo talqt in dieses bild passt

talqt ist ein Sprach-Zeiterfasser für das iPhone, für eine Person. Du stellst morgens die Startzeit ein und drückst START DAY. Bei jedem Wechsel hältst du RECORD, sagst die Aufgabe, lässt los. Pausen laufen über eigene Tasten und werden getrennt gezählt. Ein Tagesziel, standardmäßig 8 Stunden, schaltet beim Überschreiten die OVERTIME-Anzeige ein, also genau an der Grenze aus § 3 ArbZG. Beim Checkout entsteht eine Markdown-Datei pro Tag in deinem eigenen iCloud Drive, talqt-2026-11-08.md: Beginn, Ende, Dauer, Pausen, Anwesenheit, dazu das Aufgabenprotokoll.

Das passt in zwei Situationen. Erstens, wenn dein Arbeitgeber die Erfassung an dich delegiert hat und ein Nachweis pro Tag ausreicht, den du weitergibst. Zweitens, wenn du unabhängig vom System deines Arbeitgebers deinen eigenen Mitschnitt haben willst, etwa weil es um Überstunden geht. Das Gericht verlangt vom Arbeitgeber ein System; dein eigener Nachweis ersetzt es nicht, aber er steht daneben.

Was talqt nicht ist: ein Arbeitgebersystem. Keine Mitarbeiterverwaltung, keine Freigaben, keine Auswertung über Personen, kein Export in die Lohnabrechnung, kein Android. Wer als Arbeitgeber die Pflicht erfüllen muss, braucht etwas anderes oder einen Papierbogen; mehr dazu im Beitrag zur rechtssicheren Zeiterfassung.

07 · für wen, für wen nicht

talqt ist für Beschäftigte, die ihre eigene Arbeitszeit lückenlos festhalten wollen, und für Selbstständige, die es für sich tun. Es ist nichts für Arbeitgeber, die ein Erfassungssystem für ihr Personal suchen, und nichts für Android.

talqt im App Store, einmal 1,49 USD, iPhone, ab iOS 17.

faq

Gilt die Erfassungspflicht auch im Homeoffice?

Ja. Der BAG-Beschluss unterscheidet nicht nach Arbeitsort. Beginn, Ende und Dauer müssen auch zuhause erfasst werden; wie, legt der Arbeitgeber fest.

Muss elektronisch erfasst werden?

Nein, Stand November 2026. Das BAG hat Papier ausdrücklich zugelassen. Der Entwurf aus 2023, der elektronische Erfassung vorgeschrieben hätte, wurde nicht Gesetz.

Darf ich meine Zeit selbst erfassen?

Ja, wenn dein Arbeitgeber die Erfassung an dich delegiert. Verantwortlich bleibt er. Eine eigene Aufzeichnung neben dem System des Arbeitgebers ist dir so oder so nicht verboten.

Reicht talqt, um die Pflicht als Arbeitgeber zu erfüllen?

Nein. talqt erfasst den Tag einer Person auf ihrem iPhone. Ein Arbeitgeber braucht ein System für alle Beschäftigten mit Aufbewahrung; das kann ein Papierbogen sein, eine Tabelle oder eine Team-Software.

weiterlesen

  • rechtssichere zeiterfassung in deutschlandWas EuGH, BAG, ArbZG und MiLoG von Arbeitgebern verlangen, was in eine Aufzeichnung gehört und wie kleine Betriebe das ohne Terminal und Abo erfüllen.
  • pausenregelung im arbeitszeitgesetzWas § 4 und § 5 ArbZG verlangen, welche Pausenfehler in kleinen Betrieben immer wieder passieren und wie du Pausen so erfasst, dass der Nachweis hält.
  • überstunden erfassen und grenzen kennenDie Tagesgrenzen aus § 3 ArbZG, was § 16 Abs. 2 ab der neunten Stunde verlangt, wie du Überstunden am selben Tag siehst und wie sie ausgeglichen werden.
  • der digitale stundenzettel, eine datei pro tagWas laut Gesetz auf einen Stundenzettel gehört, warum der Zeitpunkt des Eintrags mehr zählt als das Medium, und wie die Tagesdatei von talqt abschneidet.

→ in diesem bereich: anwendungsfälle

talqt

talk assisted quick tracking.
zeiterfassung per sprache fürs iphone.
made in germany.

links

  • übersicht
  • anwendungsfälle
  • vergleich
  • blog
  • handbuch
  • datenschutz
  • kontakt & impressum
  • app store

edition

iphone · v1.9
build · 2026.10
© talqt