Die deutschen Regeln sind kürzer, als die meisten Vorlagen vermuten lassen. Das Bundesarbeitsgericht (BAG, 13.09.2022, 1 ABR 22/21) verlangt von Arbeitgebern, Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit zu erfassen. § 17 MiLoG verlangt für Minijobs und die Branchen aus § 2a SchwarzArbG dieselben drei Angaben, aufgeschrieben innerhalb von 7 Tagen, aufbewahrt für 2 Jahre. § 16 Abs. 2 ArbZG kommt dazu: Arbeitszeit über 8 Stunden am Tag muss aufgezeichnet werden, ebenfalls 2 Jahre aufbewahrt.
Das Minimum ist also Datum, Beginn, Ende und Dauer. Pausen müssen erkennbar sein, denn Dauer ohne Pausen ist eine andere Zahl als Anwesenheit. Eine Spalte für Aufgabe oder Projekt verlangt kein Gesetz; sie macht den Zettel für die Abrechnung und für dich brauchbar. Eine Unterschrift ist ebenfalls nicht vorgeschrieben, viele Arbeitgeber wollen sie trotzdem, und ein Prüfer fragt, wer was erfasst hat und wann es aufgeschrieben wurde.
Stand: November 2026. Ein Referentenentwurf aus 2023 hätte die elektronische Erfassung vorgeschrieben; er wurde nicht verabschiedet, eine Reform ist angekündigt. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung; prüf gesetze-im-internet.de oder frag die Personalabteilung, den Betriebsrat oder einen Anwalt.