T.A.L.Q.T.
  • übersicht
  • funktionen
  • specs
  • das markdown
  • handbuch
  • ratgeber
  • blog
  • english
laden

anwendungsfall 01 · kleinunternehmen

zeiterfassung für kleinunternehmen.

Deine eigenen Stunden zu erfassen ist eine andere Aufgabe als die Stunden deiner Mitarbeiter. Diese Seite behandelt beides, sagt, was das Gesetz von dir als Arbeitgeber erwartet, und zeigt, wo talqt passt und wo nicht.

aktualisiert 8. November 2026

01 · zwei verschiedene probleme

Wer nach Zeiterfassung für Kleinunternehmen sucht, meint meistens eins von zwei Dingen. Entweder willst du wissen, wo deine eigene Woche bleibt, weil du nach Stunden abrechnest oder weil 60-Stunden-Wochen normal geworden sind und du das schwarz auf weiß haben willst. Oder du hast Angestellte und hast gehört, dass du ihre Arbeitszeit jetzt erfassen musst.

Das zweite ist ein rechtliches Problem. Das erste ist ein betriebliches. Die meisten Tools wollen beides mit einem Abo lösen. Es hilft, die zwei auseinanderzuhalten.

02 · mit angestellten: was das gesetz verlangt

Das Bundesarbeitsgericht hat am 13.09.2022 entschieden (BAG, 1 ABR 22/21), dass Arbeitgeber Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit ihrer Beschäftigten erfassen müssen. Die Pflicht folgt aus § 3 Abs. 2 Nr. 1 ArbSchG, im Anschluss an das EuGH-Urteil vom 14.05.2019 (C-55/18). Die Form ist frei: Papier, Tabelle oder App, alles zählt. Du darfst die Erfassung an die Beschäftigten delegieren, bleibst aber dafür verantwortlich, dass sie stattfindet.

Zwei ältere Regeln gelten weiterhin. Nach § 16 Abs. 2 ArbZG musst du alle Arbeitszeit über 8 Stunden pro Werktag aufzeichnen und die Aufzeichnungen 2 Jahre aufbewahren. Beschäftigst du Minijobber oder arbeitest in einer Branche aus § 2a SchwarzArbG (Bau, Gastronomie, Gebäudereinigung, Logistik, Fleischwirtschaft und weitere), verlangt § 17 MiLoG, dass Beginn, Ende und Dauer innerhalb von 7 Tagen aufgeschrieben und 2 Jahre aufbewahrt werden.

Ein Referentenentwurf des BMAS aus 2023 zur elektronischen Erfassung wurde nicht verabschiedet. Die aktuelle Koalition hat eine Reform angekündigt, mit einer Wochenhöchstarbeitszeit statt der täglichen Grenze. Stand: November 2026. Das kann sich geändert haben. Das hier ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Prüf den aktuellen Gesetzestext auf gesetze-im-internet.de oder frag einen Anwalt.

Praktisch heißt das: Ein gemeinsamer Bogen, den jeder Mitarbeiter täglich ausfüllt und den du dem Zoll oder der Gewerbeaufsicht zeigen kannst, erfüllt die Pflicht. Eine App auf dem iPhone des Chefs, die nur den Tag des Chefs aufzeichnet, ist kein Arbeitgebersystem. talqt ist das zweite. Mehr zum Urteil steht auf unserer Seite zur Arbeitszeiterfassungspflicht.

03 · deine eigenen stunden: worauf du achten solltest

Wer als Inhaber anfängt zu erfassen, stellt in der ersten Woche meist dasselbe fest. Der abrechenbare Anteil des Tages ist kleiner als gedacht, oft liegt er zwischen 50 und 60 Prozent. Und der Tag ist länger als gedacht, weil die 20 Minuten Angebot um 21:30 Uhr auf keiner Liste gelandet sind.

Die Methode zählt mehr als das Werkzeug:

  • Erfass im Moment des Wechsels, nicht abends. Rekonstruierte Tage verlieren die kleinen Blöcke, und in den kleinen Blöcken steckt die unbezahlte Zeit.
  • Kunde und Aufgabe in einer Zeile. "Weber, Angebot Küche" reicht. Im März weißt du noch, was gemeint war.
  • Pausen als Pausen erfassen. Ein Tag mit 9 Stunden Anwesenheit und 7,5 Stunden Arbeit ist ein anderer Tag als 9 Stunden Arbeit.
  • Die Rohdaten behalten. Summen in einer Tabelle sind praktisch; die Zeitleiste dahinter ist das, was bei einer Rückfrage zählt.

04 · wie talqt den tag des inhabers erfasst

talqt ist ein Sprach-Zeiterfasser für das iPhone, gebaut wie ein Kassettenrekorder. Morgens stellst du die Startzeit auf einem Ziffernblatt ein und drückst START DAY. Bei jedem Aufgabenwechsel hältst du RECORD gedrückt, sagst, was du jetzt machst ("Weber, Angebot Küche"), und lässt los. Der Timer läuft für diese Aufgabe bis zum nächsten Eintrag. Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät; das Transkript erscheint, während du die Taste hältst, und eine Undo-Leiste fängt ein zu frühes Loslassen ab.

Pausen haben eigene Tasten: offen oder eingerastet mit 15 oder 30 Minuten. Pausenzeit bleibt von Arbeitszeit getrennt, und das Display wird orange, damit du vom anderen Ende des Raums siehst, dass gerade kein Kunde auf der Uhr steht.

Am Ende des Tages checkst du aus, und talqt schreibt eine Markdown-Datei, talqt-2026-11-08.md, in einen Ordner in deinem eigenen iCloud Drive. Darin: eine Übersicht (Ziel, gearbeitet, Pause, Anwesenheit), eine Zeitleiste als Tabelle mit Start, Ende, Dauer und Modus, das Aufgabenprotokoll und eine Zeitsumme. Reiner Text. Öffnet sich in Obsidian, VS Code, TextEdit, und lässt sich als Stundennachweis an eine Rechnung hängen.

Kein Konto, kein Server. Die App kostet einmal 1,49 USD im App Store. Kein Abo, kein Preis pro Nutzer, keine Kopie deiner Daten außer in deiner iCloud.

05 · was talqt nicht macht

Es ist eine Ein-Personen-App. Keine Teamansicht, kein Admin-Dashboard, keine Freigaben, keine Rechnungsstellung, keine Android-Version. Wenn du die Stunden von vier Angestellten einsammeln musst, brauchst du dafür etwas anderes, und das sagen wir auch im Vergleich mit Abo-Zeiterfassungs-Apps. Wenn für dein Team eine Tabelle funktioniert, zeigt der Excel-Vergleich, wo sie weiter funktioniert und wo sie meistens bricht.

06 · für wen, für wen nicht

talqt ist für den Inhaber, der ohne Tippen einen ehrlichen Mitschnitt seines eigenen Tages will und mit einer Textdatei pro Tag als Ergebnis zufrieden ist. Es ist nichts für Arbeitgeber, die ein System für die Stunden ihrer Leute suchen, und nichts für Android. Wenn das auf dich zutrifft, gilt der Rest dieser Seite trotzdem; nur der letzte Teil nicht.

talqt im App Store, 1,49 USD, iPhone, ab iOS 17.

faq

Muss ich als Inhaber meine eigenen Stunden erfassen?

Nein. Die Erfassungspflicht gilt für Arbeitgeber gegenüber ihren Beschäftigten. Ohne Angestellte verlangt niemand von dir, deine eigene Zeit aufzuzeichnen. Abrechnung, Steuerunterlagen und deine eigene Planung sind die Gründe, es trotzdem zu tun.

Können meine Angestellten ihre Stunden mit talqt für mich erfassen?

Jeder Angestellte könnte talqt auf seinem eigenen iPhone nutzen und dir die tägliche Markdown-Datei schicken. Das ist Delegation, die das BAG erlaubt, aber du sammelst dann Dateien von Hand. Eine gemeinsame Ansicht gibt es nicht. Ab zwei, drei Leuten wird das mühsam.

Reicht eine Markdown-Datei pro Tag als Nachweis für die Behörden?

Das Gesetz schreibt kein Format vor. Eine Datei mit Datum, Beginn, Ende, Pausen und Dauer enthält, was § 17 MiLoG und das BAG-Urteil verlangen. Ob sie in deinem konkreten Fall einer Prüfung genügt, ist eine Frage an einen Anwalt, nicht an einen App-Entwickler.

Läuft talqt auf Android oder am Rechner?

Nein. Nur iPhone, ab iOS 17. Eine Mac-Begleit-App ist in Entwicklung, aber noch nicht erschienen.

weiterlesen

  • die arbeitszeiterfassungspflicht nach eugh und bagSeit dem BAG-Beschluss 2022 müssen Arbeitgeber Arbeitszeit erfassen. Wen die Pflicht trifft, was erfasst werden muss, was offen ist. Stand: November 2026.
  • talqt vs. der Excel-stundenzettelDie Tabelle ist kostenlos und summiert deine Stunden. talqt erfasst sie live per Sprache. Wo jede Seite gewinnt und was du beim Wechsel aufgibst.
  • talqt vs. abo-zeiterfassungs-appsTeam-Tracker kosten pro Nutzer im Monat und speichern deine Daten auf ihren Servern. talqt ist eine iPhone-App für eine Person, einmaliger Kauf.
  • zeiterfassung für kleine teamsZeiterfassung für Teams von 2 bis 10 Leuten: eine Methode für alle, Tagesabschluss, Textdateien, Wochenblick. Ehrlich dazu, wo eine Einzelnutzer-App passt.

→ in diesem bereich: anwendungsfälle

talqt

talk assisted quick tracking.
zeiterfassung per sprache fürs iphone.
made in germany.

links

  • übersicht
  • anwendungsfälle
  • vergleich
  • blog
  • handbuch
  • datenschutz
  • kontakt & impressum
  • app store

edition

iphone · v1.9
build · 2026.10
© talqt